الشعر في الف ليلة وليلة

الأشعار التي وردت في قصة ألف ليلة وليلة تباعاً غير إني لا اعرف من قائلها وكيف وصلت إلى ألف ليلة وليلة .
أول الأبيات التي وردت في حكاية الملك شهريار وأخيه شاه زمان

أشْرقََتْ في الدُجَى فلاحَ النَهارُ ..........واسْتَنَارتْ بنورِها الأشْجَارُ
من سناها الشموس تشرق لما............تتبدى وتنجــلي الأقمـــــارُ
نجد الكائنــات بين يديهـــــــا ........... حتى تبدو وتهلك الأستــارُ
وإذا أومضت بروق حماهـــا ...........هطلت بالمدامع الأمطــــارُ
.................................................. ................................
لا تأمنن إلــــى النســــــاءِ ..............ولا تثق بعهودهـــــنَ
فرضاؤهن وسخطهــــــن ............معلــــــق( بقلوبـــــهـــنَ) الكلمة الأصلية غير لائقة
يُـبـديـــــنَ وداً كـــاذبـــاً...............والغــدْرُ حَشْـوَ ثيابـهـنَ
بحديث يوسـف فـأعتبـر..............متحـذراً مـن كيــدهــــنَ
أو ما ترى إبليس أخرج ............. أدماً مـــن أجـلــهــــنَ
.................................................. ..................................
كف لوما غداً يقوي الملوما..........ويزيد الغرام عشقاً عظيما
إن أكن عاشقاً فما آتِ إلا.............ما أتتهُ الرجال قبلي قديما
إنما يكثر التعجب ممن .............كان من فتنة النساء سليما
.................................................. ...................................
قل لمن يحمل هما...................إن هما لا يدوم
مثل ما يفنى السرور................هكذا تفنى الهموم
.................................................. .......................................



الابيات التي وردت في حكاية التاجر مع العفريت
الدهر يومان ,ذا أمنٌ وذا حذرُ............والعيش سطران, ذا صفوٌ وذا كدرُ
أما ترى الريح إن هبت عواصفها.........فليس تقصف الا ما هو الشجرُ
وما ترى البحر تعلو فوقه جيفٌ............ وتستقـر بأقصى قـعره الـدررُ
فإن تكن عبثت أيدي الزمان بنا............ونالنا ثمر من تمادي بؤسه الضررُ
في السماء نجوم لا عداد لها..............وليس يكسف إلا الشمس والقمرُ
وكم على الارض من خُضر ويابسةٍ......وليس يرجـــم إلا ومالـــــه اثـــرُ




وفي حكاية الصياد مع العفريت
يا خئضاً في ظلام الليل والهلكة ................... أقصر عناك فليس الرزق بالحركة ْ
أما ترى البحر والصياد منتصباً ...................لرزقه ونجوم الليل محتبكة
قد خاض في وسطه والموج يلطمه..............وعينه لم تزل في كلكل الشبكة
حتى أذا بات مسروراً بليلتة...................... بالحوت قد شق سفود الردى حنكة
ابتاعةً منه من قد بات ليلته..................... خلواً من البرد في خير من البركة
سبحان ربي يعطي ذا ويحرم ذا .................هذا يصيد وهذا يأكل السمكة



و ورد أيضاً في حكاية الصياد مع العفريت

يَـا حُـــرْقَــة الـدَهــر كُــفـي .............إن لـَمْ تَـكُــفـي فَــعِــفــي
فَـــلا بـحَـظــي أُعــطِـــــي ..............وَلا بـَصَـنْعــــة كَــــفــي
خَــرَجـْت أَطـْلُـب رِزِْقـــي...............وَجـَدْتُ رِزْقـــيَ تُــوُفــي
كَــمْ جَـــاهـِلٍ فــي الثـُريــا ..............وعـَالِــم مــُتــَخــَفـــــــــي
.................................................. .................................................. ..
هـُوَ الـرَزاقُ لا حَلٌ لديكَ ولا رِبْط ُ......................و لا قـَلَ يُجْدِي عَلَيْكَ ولا حَظ ُ
ولا الحظُ و الأرزاقُ إلا مقسمٌ..........................فأرضَ بهَا خصبٌ وأرضٌ بِها قحط ُ
تحط ُ صُروف َ الدهرِ كلَ مهذبٍ ..................... وتَرفعُ مــَن لا يَستحِقُ لــه ُالحــظ ُ
فـَيا موت ُ زِرْ دانَ الحياة ذمِيمةُ.......................إذا انحطتْ البازاتُ وارْتفعَ الــبــط ُ
فلا عجباً إن كـُنتُ عانيتُ فاضلا ً.....................فقيراً وذا نقص بدولتــه ِ يســطــــو
فطيرٌ يطوف ُ الأرضَ شرقاً وغرباً................وآخر يـُعطي الطيباتُ ولا يخــطــــــو
.................................................. .................................................. ......
فعلنا جميلاً قـابـَـلونا بـِضِده........................وهذا لعمري من الفعال الفواجر ِ
ومن يفعل المعروف مع غير اهلهِ.................يجازى كما جُوزي مُجيرُ أم عامر ِ




قصة الملك يونان والحكيم دوبان

زَهـَتِ الفـَصاحَة ُإذْ دُعيَت لها أبا...................وإذا دَعتْ يوماً سِواك َ لَها أَبــــا
يا صـاحب َ الوجهِ الذي أنوارةُ ....................تمحُو مِن الخطب الكريهِ غياهبا
ما زال وجهُكَ مشرقاً متهللاً ......................كي لا نرى وجه الزمان مـقـطبا
أَوليتني من فضلكَ المنن التي..................... فعلت بنا فعل السحاب مع الرُبا
و صرفتَ جُل المالِ في طلب العُلا................حتى بلغتَ مِن الزمــان مــآربــا
.................................................. ...........................................
يا خائفاً مِن دهره كُنْ آمنا ........................ وكُـلِ الأمور إلى الذي بسط الثرى
إن المقدرَ كائنٌ لا ينمحي ......................... ولكَ الأمانُ من الذي مـا قــــدرا
.................................................. ...........................................
إذا لم أقم يوماً لحقكَ بالشكرِ....................فقل لي لمن أعددتُ نظمي مع النثرِ
لقد جُدت لي قبل السؤال بأنعمٍ ................أتتني بلا مطلٍ لديكَ ولا عذرِ
فما لي لا أُعطي ثناءَك حقهُه..................وأثنى على علياك في السر والجهرِ
سأشكرُ ما أوليتني من صنائع ٍ ...............يخف لها فمي وإن أَثقلت ظهري



هذه الابيات ايضاً وردت في كتاب الف ليلة وليلة


يا دهر مهلا كم تجور وتعتدي

ولكم باخواني تروح وتغتدي

ما ان ترثي لطول تشتتي

وترق يا من قلبه كالجلمد

واسات احبابي بما شمت بي

كل العداة بما صنعت من الردي

وقد اشتفى قلب العدو بما راى

من غربتي وصبابتي وتوحدي

لم يكفه ما حل بي من كربة

وفراق احباب وطرف ارمد

حتى بليت بضيق سجن ليس لي

فيه انيس غير عض باليد

ومدامع تهمي كفيض سحائب

وغليل شوق ناره لم تخمد

وكآبه وصبابة وتذكر

وتحسر وتنفس وتنهد

شوق اكابده وحسن متلهف

ووقعت في وجد مقيم مقعد

لم الق لي من عاطف ذي رحمة

يحنو علي بزوره المتردد

هل من صديق ذي وداد صادق

يرثي لاسقامي وطول تسهدي

اشكو اليه ما اكابده اسى

والطرف مني ساهر لم يرقد

ويطول ليلي بالعذاب لانني

اصلى بنار الهم ذات توقد

البق والبرغوث قد شربا دمي

شرب الطلا من كف المى اغيد

والجسم بين القمل مني قد حكى

مال اليتيم بكف قاض ملحد

وسكنت في قبر ثلاثة اذرع

وغدوت بين مقيد ومصفد

فمدامتي دمعي وقيدي مطربي

والفكر نقلي والهموم تمهدي

.....................


بالله يا دار ان مر الحبيب ضحى

مسلما باشارات يحيينا

اهديه منا سلاما زاكيا عطرا

لانه ليس يدري اين امسينا

ولست ادري الى اين الرحيل بنا

لما مضوا بي سريعا مستخفينا

في جنح ليل وطير الايك قد عكفت

على الغصون تباكينا وتنعينا

وقال عنها لسان الحال واحربا

من التفرق ما بين المحبينا

لما رايت كؤوس البعد قد ملئت

من صرفها بالقر يسقينا

مزجتها بجميل الصبر معتذرا

وعنكم الان ليس الصبر يسلينا والدهر




وايضاُ قصة الملك يونان والحكيم دوبان

كن عن همومك معرضا.............وكل الامور الى القضا
وابشر بخير عاجل ..................تنسى به ما قد مضى
فلرب امر مسخط....................لك في عواقبه رضى
الله يفعل ما يشاء...................... فلا تكن معترضا
.................................................. ...................
سلم امورك للحكيم العالم.............وارح فؤادك من جميع العالم
واعلم بان الامر ليس كما تشاء........بل ما يشاء الله احكم حاكم
.................................................. ....................
لا تبتئس وانس الهموم جميعها....إن الهموم تزيل لب الحازم
لا ينفع التدبير عبدا عاجزا......فاتركه تسلم في نعيم دائم
.................................................. ...................
ميمونة من سمات العقل عارية.......لكن ابوها من الالباب قد خلق
لم يمش في يابس يوما ولا حل ....الا بنور هداه يتقى الزلق
.................................................. .....................
نصحت فلم افلح وغشوا فافلحوا........فاوقعني نصحي بدار هوان
فان عشن لم انصح وان مت فانع لي....ذوي النصح من بعدي بكل لسان



حكاية الحمال مع البنات
من قاس قداك بالغصن الرطيب فقد........أضحى القياس به زوراً وبهتانا
الغصن أحسن ما نلقاه مكتسياً.............وأنت أحسن ما نلقاك عريانا
.................................................. ...................................
انظر إلى أربع عندي قد اجتمعت........جنكٌ وعودٌ وقانونٌ ومزمارُ
.................................................. ....................................
صُن عن سواكَ السر لا تودعنه........من أودع السر فقد ضيعهْ
.................................................. .................................
لا يكتم السر إلا كل ذي ثقةٍ...........والسر عند خيار الناس مكتوم
السر عندي في بيت له غلق...........ضاعت مفاتيحه والباب مختوم
.................................................. .................................
أشرب الراح فائزاً بالعوافي............إن هذا الشراب للداء شافي
.................................................. ................................
لا يشرب الراح إلا من به طرب.......يكون بالسكر في أفراحه راقي
.................................................. ................................
على الباب عبدٌ من عبيدك واقفٌ..........بجودك و الإحسان والشكر عارفٌ
.................................................. .....................................
ناولتها شبه خديها مشعشعة......حمراء يحكي سناها ضوء مقياس
فقبلتها وقالت وهي ضاحكة......فكيف تسقي خدود الناس للناس
قلت اشربي فهي من دمعي وحمرتها....دمي ومزاجها في الكأس أنفاسي

حكاية الحمال مع البنات
ونفسك فز بها ان خفت ضيماً...........وخلي الدار تنعي من بناها
فأنك واجد ارضاً بأرض .........ونفسك لم تجد نفساً سواها
عجبت لمن يعش بدار ذلً......وارض الله واسعة فلاها
ومن كانت منيته بأرض.........فليس يموت في ارض سواها
وما علظت رهقاب الاسد حتى.....بانفسها تولت ما عناها
.................................................. .............
لو علمنا مجيئكم لفرشنا......مهجة القلب او سوادالعيون
وفرشنا خدودنا للقاكم.........ليكون المسير فوق الجفون
.................................................. ................
يا طالب الفراق مهلا............بحيلة قد كفى اشتياق
اصبر فطبع الزمان غدر.....وآخر الصحبة الفراق
.................................................. .................
إذا ما اتاك الدهر يوماً بنكبة......فيوماً ترى يسراً ويوماً ترى عسر
.................................................. ..............
يترجم طرفي عن لساني لتعلموا.............ويبدو لكم ما كان صدري يكتم
ولما التقينا والدمع سواجم............خرست وطرفي بالهوى يتكلم
تشير لنا عما تقول بطرفها.......وأومي إليها بالبنان فتفهم
حواجبنا تقضي الحوائج بيننا......فنحن سكوت والهوى يتكلم



وفي حكاية الحمال مع البنات أيضاً

جعلتكم درعاً حصيناً لتمنعوا"""""""سهام العدا عني فكنتم نصالها
وكنت أرجي عند كل ملمة"""""""تخص يميني أن تكونوا شمالها
دعوا قصة العذال عني بمعزل """"" وخلو العدى ترمي إلي نبالها
إذا لم تُجد نفسي مكايدة العدى"""""" فكونوا سكوتاً لا عليها ولا لها

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
وإخوان اتخذتهم دروعاً """""" فكانوها ولكن للأعادي
وخلتهموا سهاماً صائباتٍ """" فكانوها ولكن في فؤادي
وقالوا قد صفت منا قلوب""""" لقد صدقوا ولكن عن ودادي
وقالوا قد سعينا كل سعيٍ""""" لقد صدقوا ولكن في فسادي



وفي حكاية الحمال مع البنات ايضا
فإلى متى هذا الصدود وذا الجفا........فلقد جرى من أدمعي ما قد كفى
كم قد اطلت الهجر لي متعمدا............إن كان قصدك حاسدي فقد اشتفى
لو انصف الدهر الخؤون لعاشق.......ما كان يوماً للعواذل منصفا
فلمن ابوح بصوتي يا قاتلي.............يا خيبة الشاكي إذا فقد الوفا
ويزيد وجدي في هواك تلهفا...........فمتى وعدت ولا رأيتك مخلفا
يا مسلمون خذو بثار متيم.............الف السهاد لديه طرفا ما غفا
أيحل في شرع الغرام تذللي...........ويكون غيري بالوصال مشرفا
ولقد كلفت بحبكم متلذذا...............وغدا عذولي في الهوى متكلفا
.................................................. .....................................
ما احسن العفو من قادرٍ............لا سيما من غير ذي ناصر
برمة الود الذي بيننا.................لا تقتلي الاول بالاخرِ
.................................................. ....................................
دع الاقدار تفعل ما تشاء................وطب نفساً بما فعل القضاءُ
ولا تفرح ولا تحزن بشيءٍ.............فأن الشيءَ ليس له بقاءُ
.................................................. ..................................
مشيناها خطى كتبت علينا...........ومن كتبت عليه خطى مشاها
ومن كانت منيتة بأرض..............فليس يموت في ارضٍ سواها


حكاية الحمال مع البنات
رد على جفني النوم الذي سلبا............وخبراني بعقلي أين قد ذهبا
علمت لما رضيت الحب منزلة............أن المنام على جفني قد غصبا
قالوا عهدناك من اهل الرشاد فما.......أغواك؟قلت اطلبوا من لحظه السببا
أني له عن دم المسفوك معتذر..........أقول حملته في سفكه تعبا
ألقى بمرآر فكري شمس صورته......فعكسها شب في أحشائي اللهبا
من صاغه الله من ماء الحياة وقد......أجرى بقيته في ثغره شنبا
ماذا ترى في محب ما ذكرت له.......إلا شكى أوبكى أوحن أو اطربا
يرى خيالك في الماء الزلال إذا........رام الشراب فيروي وهو ما شربا
وايضا
سكرت من لحظه لا من مدامته......ومال بالنوم عيني عن تمليله
فما السُلاف سلتني بل سوالفه........وما الشمول شملتني بل شمائله
لوى بعزمي أصداغ لوين له.........وغال عقلي بما تحوي غلائله
.................................................. .......................
إن شكونا الهوى فماذا نقول .........أو تلفنا شوقا فماذا السبيلُ
أو بعثنا رسولنا يترجم عنا...........ما يؤدي شكوى المحب رسول
أو صبرنا فما لنا م بقاءٍ..............بعد فقد الاحباب إلا قليل
ليس إلا تأسفاً ثم حزنا ..............ودموعاً على الخدود تسيل
أيها الغائبون عن لمح عيني.......ولكم في الفؤاد مني حلول
هل حفظتم في الهوى عهد صبا...ليس عنه مدى الزمان يحول
أم نسيتم على التباعد حباً......شفه فيكم الضنى والنحول
وإذا الحشر ضمنا أتمنى .......من ربنا حساباً يطول



حكاية الحمال مع البنات
من قاس قداك بالغصن الرطيب فقد........أضحى القياس به زوراً وبهتانا
الغصن أحسن ما نلقاه مكتسياً.............وأنت أحسن ما نلقاك عريانا
.................................................. ...................................
انظر إلى أربع عندي قد اجتمعت........جنكٌ وعودٌ وقانونٌ ومزمارُ
.................................................. ....................................
صُن عن سواكَ السر لا تودعنه........من أودع السر فقد ضيعهْ
.................................................. .................................
لا يكتم السر إلا كل ذي ثقةٍ...........والسر عند خيار الناس مكتوم
السر عندي في بيت له غلق...........ضاعت مفاتيحه والباب مختوم
.................................................. .................................
أشرب الراح فائزاً بالعوافي............إن هذا الشراب للداء شافي
.................................................. ................................
لا يشرب الراح إلا من به طرب.......يكون بالسكر في أفراحه راقي
.................................................. ................................
على الباب عبدٌ من عبيدك واقفٌ..........بجودك و الإحسان والشكر عارفٌ
.................................................. .....................................
ناولتها شبه خديها مشعشعة......حمراء يحكي سناها ضوء مقياس
فقبلتها وقالت وهي ضاحكة......فكيف تسقي خدود الناس للناس
قلت اشربي فهي من دمعي وحمرتها....دمي ومزاجها في الكأس أنفاسي